Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
откомандировывать - traduction vers russe
откомандировывать
1) (
куда-либо
) détacher ; envoyer (en mission)
откомандировывать в распоряжение - mettre à la disposition
2) ( откуда-либо ) renvoyer
откомандировывать в распоряжение - mettre à la disposition
2) ( откуда-либо ) renvoyer
détacher du personnel
- отчислять персонал
- откомандировывать персонал
- откомандировывать персонал
détacher
I
{vt}
1) отвязывать; отрывать; отстегивать; отделять; отцеплять; отклеивать; отрезать; отнимать; срывать
sans détacher les yeux — не отрывая глаз
détacher les mains des hanches — снять руки с бедер
2) высылать ( вперед, навстречу ); отправлять, отряжать, направлять к..., в...
3) выделять ( на фоне чего-либо )
4) ( auprès de qn ) откомандировывать; придавать
il s'est fait détacher — он находится временно на другой работе
5) отчеканивать, отчетливо произносить; не связывать ( буквы при письме, ноты при пении )
détacher les notes — исполнять стаккато
6) détacher un coup à qn — нанести кому-либо удар
1) отвязывать; отрывать; отстегивать; отделять; отцеплять; отклеивать; отрезать; отнимать; срывать
sans détacher les yeux — не отрывая глаз
détacher les mains des hanches — снять руки с бедер
2) высылать ( вперед, навстречу ); отправлять, отряжать, направлять к..., в...
3) выделять ( на фоне чего-либо )
4) ( auprès de qn ) откомандировывать; придавать
il s'est fait détacher — он находится временно на другой работе
5) отчеканивать, отчетливо произносить; не связывать ( буквы при письме, ноты при пении )
détacher les notes — исполнять стаккато
6) détacher un coup à qn — нанести кому-либо удар
Définition
откомандировывать
ОТКОМАНДИРОВЫВАТЬ, откомандировать кого, (от)куда, отсылать по службе, отчислять временно, считая отбывшим; куда, посылать или отправлять по делу, дав порученье услать. Я откомандирован от полка и прикомандирован к штабу. Откомандировать офицера, для приема пороха, в Казань, -ся , быть усланным или отчисленным. Откомандировыванье ·длит. откомандированье ·окончат. откомандировка жен., ·об. действие по гл. Откомандовать, кончить командованье чем или чего; в последнем ·знач. скомандовать, в первом откомандирствовать, сдать команду, начальство другому.
Exemples du corpus de texte pour откомандировывать
1. Предоставить право полпредам по предложению представителей РКИ в 24 часа откомандировывать в Москву лиц, находящихся в заграничных командировках.
2. Однако после трагедии с Черепановым за выполнением запрета откомандировывать солдат из части следит, по словам омских военных, министр обороны Анатолий Сердюков лично.
3. Но шотландцы придумали: хайлендеров отправят в Польшу, где их будут разводить и давать нагуливать вес, после чего откомандировывать на ту же Владимирщину.
4. Не так давно в МВД было принято решение регулярно откомандировывать на юг опытных сотрудников из других регионов страны, как это было во времена СССР.
5. Без 3-й армии в Космических войсках практически не остается ничего "военного". А потому эти войска вполне могут подчинить "гражданской" структуре - "Роскосмосу". Офицеров туда будут лишь откомандировывать для решения каких-то военных задач. 2.